Task recorder in AX 4

Hi all, I'm experiencing errors with the Task Recorder in AX 4, trying to save tasks in Word.

The error is:

"Method 'Item' in COM object of class 'Styles' returned error code 0x800A1735 (<unknown>)."

Seems that the error comes from the language of the Word installation and I found a way to fix it:

when I'm using Word in Italian, in the Task Recorder project, in "tskConstants", I have to comment this part:

//#define.wdHeading('Heading')

use instead this one:

#define.wdHeading('Titolo')

and the reverse if I'm using Word in english.

Is there a way to fix this without modifying manually the macro ?

Thanks in advance for your help.