AX 2012 Retail Mix and Match functionality on AX sales order

Hi all,

We are looking to replicate the Mix and Match functionality of Retail on AX sales order, how ever we want to have same source code across POS and AX, can any one help me with some pointers.  

Thanks,